Жертвами эпидемии кори в одной из стран Африки стали тысячи людей

В Демократической республике Конго, где уже почти два года свирепствует лихорадка Эбола, разразилась страшная эпидемия кори. Как выяснили журналисты «Фразы», по данным ВОЗ, ее жертвами всего за год стали более шести тысяч человек.

Всего эпидемия объявлена в двадцати шести провинциях страны.

За 2019 год корью в ДРК заболели более трехсот тысяч человек.

За прошлый год вакцину от кори тут получили более восемнадцати миллионов детей в возрасте до пяти лет.

Как писала «Фраза», Украина попала в пятерку стран по уровню заболеваемости корью.

Сообщалось, что лихорадка Эбола продолжает массово «косить» людей в Африке.

Опубликовано в Здоровье
2020.01.08 13:20

Специалисты вычислили возраст реки Нил

Специалисты вычислили возраст реки Нил. Как выяснили журналисты «Фразы», сделали это геологи из США и Италии.

Результаты своей работы они опубликовали в издании Nature Geoscience.

По их данным, в «нынешнем облике» Нил существует уже более тридцати миллионов лет.

Ранее ученые склонялись к более скромной цифре в шесть миллионов лет. Однако, как говорят геологи, река намного старше, чем можно было подумать ранее.

Они заявили: «Мы показали, что Нил фактически не менялся на протяжении последних тридцати миллионов лет».

Такую потрясающую стабильность они объясняют «особой структурой земной мантии под северо-восточной частью Африки, которая поддерживает дренажную систему, сохраняет акваторию и очертания Нила».

Напомним, что длина реки оценивается в 6852 километров. Нил берет свое начало на Восточно-Африканском плоскогорье и впадает в Средиземное море, образуя дельту площадью 24 тысяч квадратных километров. Площадь бассейна реки составляет 3349 тысяч квадратных километров.

Как писала «Фраза», ученые пугают человечество масштабным потопом.

Опубликовано в наука/технологии
2019.11.12 14:40

В Африке вспыхнул переполненный автобус с торговцами: заживо сгорели десятки людей

В Демократической республике Конго произошло жуткое ДТП. Как выяснили журналисты «Фразы», недалеко от города Мбанза-Нгунгу сгорел переполненный автобус с людьми.

Как сообщают местные СМИ, по последним данным, погибли более двадцати человек. Десятки людей госпитализированы – их спасают врачи.

Известно, что автобус был переполнен и перевозил более ста людей. Рейс вез местных торговцев и их товар.

Переполненный автобус рухнул с горы из-за отказал тормозов и вспыхнул.

Кадры 18+

Как писала «Фраза», в Конго пропал президентский самолет с россиянами на борту.

Опубликовано в Видео
2019.10.21 10:40

Торговцы людьми в Африке поменяли свою бизнес-модель

Новый отчет показал, что торговцы людьми в Восточной и Северной Африке изменяют свои бизнес-модели в ответ на усилия по сдерживанию миграции.

 

В докладе Фонда исследований и доказательств, Целевого фонда Европейского союза для Африки, говорится, что маршруты, ранее использовавшиеся для миграции из Африки, изменились, и появились новые через Нигер, Алжир и Турцию.

 

«Мало того, что (контрабандисты и торговцы людьми) расширили сферу своей деятельности, они также декриминализировали многие аспекты своей бизнес-модели контрабанды, используя все более легальные механизмы для работы из Западной Африки, Турции и Европы», - заявили авторы, добавив, что усилия по борьбе с ними Незаконные финансовые операции, связанные с торговлей людьми из Африки, все еще находятся на ранней стадии. «Сегодня контрабанда людей в меньшей степени зависит от тайных перемещений, а в большей степени от коммерческих поездок».

 

ЧИТАЙТЕ ТАК ЖЕ:  Британцы меньше занимаются сексом, и в этом может быть виновата «современная жизнь»

 

В пятницу, во время презентации доклада в столице Эфиопии, Аддис-Абебе, Пол Стэнфилд, директор Интерпола по организованной и возникающей преступности, заявил, что организованные преступные группы направлены против наиболее уязвимых групп, в том числе тех, кто бежит от конфликта.

 

«Понимая многогранный характер преступления, Интерпол признает важность применения многопланового подхода к борьбе с ним», - сказал Стэнфилд, добавив, что многие ничего не подозревающие мигранты оказываются во власти групп контрабандистов.

 

Далее в отчете говорится, что Европейский Союз сейчас рассматривает, как существующие инструменты по борьбе с отмыванием денег могут нарушить работу сетей по торговле людьми. Авторы доклада заявили, что их работа направлена ​​на то, чтобы разрушить финансы криминальных сетей, ответственных за контрабанду и торговлю людьми.

 

Опубликовано в За рубежом
2019.05.11 16:05

Привет, Сири! Развитие виртуальных помощников для отсталых регионов Африки

Сколько людей начинают свой день со слов «Алекса, какая сегодня погода на улице?» И заканчивают словами: «Эй, Сири! Установите будильник на 6:30 утра ».? Прогнозируется, что к 2020 году почти половина всех поисковых запросов в Интернете будет осуществляться голосом. В то время как голосовой пользовательский интерфейс (VUI) просто более удобен для большинства его потребителей, он может полностью изменить жизнь для миллионов неграмотных людей в странах Африки к югу от Сахары и во всем мире.

 

Большое внимание (и это справедливо) уделяется доступному интернету на развивающихся рынках, в том числе в странах Африки к югу от Сахары. Эти инициативы основаны на привычном доступе к бесплатному Wi-Fi в обмен на просмотр нескольких рекламных роликов в фантастическом «Project Loon» , «сети воздушных шаров Google, летящей по краю пространства», которая обеспечит подключение на последней миле.

 

По правде говоря, доступ к Интернету и его доступность не позволяют нам получить универсальный доступ. Это оставляет позади 20% населения мира, которое является неграмотным. В то время как люди 4B, подключенные к Интернету, могут использовать его, чтобы дополнить свое образование, найти работу и получить доступ к медицинским услугам, те, кто не может прочитать интерфейс, все еще живут в мире, мимо которого их соседи перешли. Чем больше мы можем делать в Интернете, тем больше отдалиться от тех, кто может и не может расширяться.

VUI берет чтение и запись уравнения, и это звучит как ответ на проблему доступа. Проблема в том, что большинство неграмотных африканцев говорят на своем родном языке вместо английского, французского или португальского. Они не могут общаться с Siri, Cortana, Alexa или Google Now. В Нигерии уровень грамотности среди взрослого населения составляет 65% (59% для женщин), и только 53% населения говорят на английском языке. Те, кто не говорит по-английски, говорят на одном из более чем 500 языков Нигерии, основными из которых являются игбо, йоруба, фула или хауса.

 

Омолабаке Аденле видит возможности в фрагментированном ландшафте африканских языков. Она является генеральным директором и основателем AJA.LA Studios , компании, которая разрабатывает приложения для естественного языка и обработки речи для языков с ограниченными ресурсами.

 

Аденл имеет докторскую степень в области инженерных наук из Кембриджского университета. После завершения обучения она работала вице-президентом по количественным и производным стратегиям в Morgan Stanley. В свободное время она начала создавать приложения для изучения африканского языка, в результате чего у нее был пробел в ресурсах обработки естественного языка (НЛП) для африканских и других языков с ограниченными ресурсами. Приложения были популярны. Начав AJA.LA Studios для дальнейшего их развития, она нашла карьеру, которая «сочетает в себе [ее] культурные интересы и технический опыт».

 

AJA.LA Studios начинает с Yoruba и Kiswahili, выбор, обусловленный коммерческой возможностью, доступной для обслуживания почти 30 миллионов носителей языка Yoruba и 100 миллионов носителей языка Kiswahili. «Как технологическая компания, проблема множественности африканских языков и языков с ограниченными ресурсами в более общем плане представляет для нас ландшафт возможностей для инноваций от сквозной разработки продукта - от процесса к разработке модели до дизайна продукта и пользовательского опыта», - сказала она. Если AJA.LA Studios достигает своих целей, они заполнят ключевую недостающую часть в головоломке доступа.

 

Продукты AJA.LA Studios NLP в настоящее время находятся в частной бета-версии, но благодаря усилиям AJA.LA Studios и других ученых, работающих с языками с ограниченными ресурсами, возможность доступа к Интернету через VUI скоро будет доступна ранее исключенным людям по всему миру. Африканский континент и весь мир. Когда это происходит, женщины в сельских фермерских общинах в Нигерии также могут начать свой день, спросив цифрового помощника: «Какая сегодня погода?»

Опубликовано в Технологии IT
2019.03.12 12:05

Авиарейс Африканских авиалиний в Найроби потерпел крушение, на борту было 157 человек

Пассажирский самолет Боинг-737 авиакомпании Ethiopian Airlines, летевший в Найроби, разбился рано утром в воскресенье, когда на борту находились 149 пассажиров и восемь членов экипажа.

 

Африканский самолет «имел нестабильную вертикальную скорость» - сообщает сайт отслеживания рейсов.

 

Рейс ET 302 разбился возле города Бишофту, в 62 километрах к юго-востоку от столицы Аддис-Абебы, сообщила авиакомпания, подтвердив, что это был самолет Boeing 737-800 MAX, регистрационный номер ET-AVJ.

 

Рейс покинул аэропорт Боле в Аддис-Абебе в 8.38 утра по местному времени, а через несколько минут в 8.44 утра потерял связь с диспетчерской вышкой.

 

«Ведутся поисково-спасательные работы, и у нас нет подтвержденной информации о выживших или возможных жертвах», - говорится в сообщении авиакомпании.

Канцелярия премьер-министра направила соболезнования через Twitter семьям погибших в результате крушения, не предоставив дополнительных подробностей.

 

Государственная Эфиопия является одним из крупнейших перевозчиков на континенте по размеру флота. Ранее сообщалось, что в прошлом году планируется перевезти 10,6 миллиона пассажиров.

 

Его последняя крупная авария произошла в январе 2010 года, когда рейс из Бейрута сошел на нет вскоре после взлета.

Опубликовано в Новости
2019.03.11 09:00

Самый богатый человек Африки делает ставку в 17 миллиардов долларов на бессмертие

Лучший способ оценить масштаб империи Алико Данготе - это пролететь на одном из его частных самолетов. Через полчаса после того, как его Bombardier Challenger 605 вылетает из аэропорта Лагоса, он спускается в, казалось бы, пустынную область штата Коги в центральной части Нигерии, нас встречают пыльные поля и череда деревьев, уходящих к горизонту. Внезапно клуб с выхлопными трубами, бункерами и печами пронзает небо слева от самолета, когда появляется завод в Обахане Dangote Cement Plc. Он самый большой в Африке, производящий столько мешков цемента, что ими можно заполнить 1000 грузовиков в день. Пятая производственная линия, находящаяся в стадии строительства, сделает ее одной из крупнейших в мире.

 

Цементный завод и две его сестринские фабрики в Нигерии уже давно являются основой состояния Данготе и самые крупнейшее в Африке. Но будущее Данготе - и, как он любит говорить, будущее всей экономики континента - лежит на юге, на нигерийском побережье. Приблизительно в 40 милях к востоку от Лагоса, на более чем 6700 акрах бывшего болота, связанного лагуной и Атлантическим океаном, подрядчики заканчивают работу над заводом по производству удобрений стоимостью 5 миллиардов долларов. Рядом идет строительство огромного нефтеперерабатывающего завода - проект стоимостью 12 миллиардов долларов.

Если все пойдет по плану, комплекс увековечит 61-летнего нигерийского бизнесмена как самого выдающегося промышленника Африки, в результате чего годовой доход Dangote Industries увеличится с 4 до 30 миллиардов долларов, что составляет примерно 8 процентов валового внутреннего продукта Нигерии. Эксперты нефтедобывающей промышленности, такие как лондонский CITAC, подвергли сомнению сроки реализации проекта, сославшись на логистические и финансовые проблемы. Но Данготе настаивает на том, что нефтеперерабатывающий завод, который будет крупнейшим в Африке, находится на пути. «К 2020 году я наконец отправлю нефть», - говорит он во время январского интервью в своем доме в Лагосе.

 

Несмотря на то, что он контролирует 10-е место в мире по запасам нефти, в Нигерии есть только четыре стареющих, неэффективных государственных нефтеперерабатывающих завода, которые практически полностью зависят от импорта для своих потребностей в топливе. Данготе говорит, что его огромный нефтеперерабатывающий завод может положить конец этой зависимости и поднять выработку электроэнергии в стране, страдающей от отключений: «Это изменит всю экономику Нигерии».

Завод по производству удобрений, который, по словам Данготе, будет введен в эксплуатацию через несколько месяцев, сможет производить до 2,8 миллиона тонн мочевины в год. «Это, вероятно, самый крупный завод по производству мочевины, когда-либо производившийся за один раз», - говорит Алистер Уоллес, глава отдела исследований удобрений в Argus Media в Лондоне. Цены на природный газ в Нигерии самые низкие в мире, а это значит, что удобрения Dangote, вероятно, будут прибыльными даже на конкурентном экспортном рынке. «Он будет генерировать твердую валюту и приносить доллары. Это будет хорошо выглядеть для администрации и для Dangote », - говорит Уоллес.

 

Родившись в богатой мусульманской семье торговцев на севере, Данготе открыл свой собственный бизнес по продаже цемента в 21 год. Он перешел на производство строительных материалов в 1990-х годах, убедившись, что его родина, седьмая по численности населения страна мира, может встретить свою собственную. спрос на скобы. Затем последовали фабрики Dangote, производящие сахар, муку и соль. Толчок вертикальной интеграции породил другие предприятия, включая нефть, управление недвижимостью, упаковку и портовые операции.

 

На долю четырех публично торгуемых компаний под зонтиком Dangote Industries приходится около трети стоимости нигерийской фондовой биржи. В то время как акции Dangote Cement в прошлом году упали на 26 процентов на фоне распродаж на развивающихся рынках, завод по производству удобрений помог увеличить чистую стоимость Dangote до 17 миллиардов долларов, согласно индексу Bloomberg Billionaires . (Никакая ценность не приписывается нефтеперерабатывающему заводу в анализе Bloomberg, потому что это все еще находится в стадии строительства.)

Во многих отношениях восхождение Данготе напоминает о магнатах Золотого века, таких как Эндрю Карнеги и Корнелиус Вандербильт, которые накопили большие состояния, создавая отрасли. В то время как появление нового поколения бизнес-титанов, которое включает в себя Джеффа Безоса из Amazon.com и Марка Цукерберга из Facebook, привлекло внимание к растущему неравенству доходов в США и в других странах, чистая стоимость Dangote особенно непропорциональна доле простых нигерийцев, почти половина кого живут в крайней нищете.

 

Критики напали на него за то, что он держал большую часть своего богатства на шельфе, и говорят, что он проницательный монополист, который использовал свои политические связи, чтобы обеспечить преимущество перед конкурентами. Они утверждают, что его доминирующая на рынке цементная компания сжимает местных потребителей с ценами, в три раза превышающими средние мировые, в то же время снижая цены на соседних рынках, чтобы сокрушить конкурентов. Отчет Всемирного банка, опубликованный в 2016 году, показал, что африканские цены на цемент в среднем составляли 9,57 долл. США за мешок весом 50 кг по сравнению с 3,38 долл. США в мире. Цементный бизнес Dangote также обвиняется в использовании государственной программы поощрения инвестиций для обеспечения щедрых налоговых льгот.

 

Данготе отмахивается от такой критики, проповедуя Евангелие рынков как лучший способ сократить пропасть между имущими и неимущими. «Китай за 30 лет вывел из бедности почти 500 миллионов человек», - говорит он.

 

Тихий и неизменно вежливый, он предлагает свой стул на совещаниях для гостей и подает еду для других во время обеда в офисном конференц-зале. Но вежливый главный исполнительный директор - также жесткий менеджер. «Невозможно» - это не те слова, которые он понимает », - говорит Джузеппе Сурасе, главный операционный директор проекта нефтепереработки, когда наш конвой Toyota Land Cruisers отправляется в четырехчасовую экскурсию по площадке. «По-своему, он очень жесткий».

 

Экономика Нигерии, составляющая 376 миллиардов долларов, по некоторым показателям, является крупнейшей в Африке, но операционные проблемы для компаний также огромны. Всемирный банк присваивает стране 53 балла за легкость ведения бизнеса (Кения получает 70, а Южная Африка - 66). Помимо переизбытка бюрократизма и слабой защиты инвесторов, страна считается более коррумпированной, чем многие ее соседи. ХИТАК говорит, что хронологические проблемы с логистикой в ​​Нигерии, сбои в инфраструктуре и политические риски являются причиной того, что график Dangote 2020 года для нефтеперерабатывающего завода может оказаться невозможным.

 

Даже так называемые умные деньги споткнулись здесь. Спустя пять лет после обещания инвестировать 5 миллиардов долларов в инфраструктуру вместе с Dangote, Blackstone Group LP находится в процессе выхода из африканской дочерней компании Black Rhino Group из-за нехватки подходящих возможностей, сказал человек, знакомый с этим вопросом. KKR & Co. расформировала свою команду по сделкам в Африке в 2017 году.

 

Данготе, со своей стороны, имеет многолетний опыт преодоления ловушек в Африке. Однако даже по стандартам континента проект нефтеперерабатывающего завода можно охарактеризовать как тяжелый подъем. Dangote Industries приобрела участок за 100 миллионов долларов в конце 2013 года, но в итоге потребовалось почти три года - и много грузовиков с песком - чтобы подготовить заболоченную землю для строительства. Компания построила причал, расширила и укрепила дороги для размещения грузовых кранов и другого оборудования.

Существующая империя Данготе дает ему преимущества. Новый нефтеперерабатывающий завод является крупным клиентом Dangote Cement, а дороги к и от окружающих карьеров забиты его грузовиками. Кроме того, его время было случайным. Проект был разработан во время рецессии, что дало ему больше власти над подрядчиками, заинтересованными в проведении земляных работ. Плюс его расположение в зоне свободной торговли означает, что комплекс должен быть лучше изолирован от нигерийской политической сцены, считают лейтенанты Данготе. «Мы остров», - говорит Сурас, итальянец, ранее работавший в нефтяной компании Saipem.

 

Поговорите с обычными нигерийцами и обильно улыбнитесь при упоминании Данготе, который фигурирует в интернет-мемах, в то время как недавний сингл нигерийского певца Тенииграет на его богатстве. Это вид признания имени, которому позавидовал бы любой политик. По результатам всеобщих выборов в Нигерии 23 февраля, которые были омрачены задержками, техническими сбоями и насилием, в результате которого погибли по меньшей мере 39 человек, президент Мухаммаду Бухари избил своего главного соперника Атику Абубакара. Но Данготе, который долгое время избегал играть в политических фаворитов и отклонял вопросы о выборах на протяжении всей кампании, говорит, что он не заинтересован в управлении. «Если я уйду из бизнеса и займусь политикой, никто не сможет сидеть в Dangote Group и идти на тот риск, который я могу, потому что я владелец», - говорит он. «Моя настоящая работа - увидеть, как я могу преобразовать Нигерию и Африку и пойти на такой риск».

Пока Данготе ограничил свою деловую деятельность Африкой, он рассчитывает выйти за пределы своего родного континента после того, как доход превысит 30 миллиардов долларов. По его словам, «нет возможности инвестировать такие деньги только в Африку».

 

Признаков его расцветающего состояния предостаточно. Его одноименный фонд тратит до 100 миллионов долларов в год на такие проекты, как больницы и недоедание, говорит его генеральный директор Зуэра Юссуфу. В офисах Данготе размещены его фотографии с Биллом Гейтсом и Бараком Обамой, и он говорит, что находится в процессе создания семейного офиса, который будет иметь аванпосты в Лондоне и Нью-Йорке. Дэвид Рубенштейн (David Rubenstein) из Carlyle Group помогает в его создании, и подразделение будет инвестировать вместе с частной инвестиционной фирмой, сказал Данготе. Рубенштейн, ведущий шоу на Bloomberg Television, отказался от комментариев.

 

«Сейчас это очень много на бумаге», - говорит Данготе.

 

Он мог даже приобрести эту архетипическую безделушку-миллиардера: профессиональную спортивную команду.

 

Фанат Арсенала, Данготе, говорит, что готов выложить большую цену в несколько миллиардов долларов, которую английский футбольный клуб будет ебовать после завершения строительства завода.

Опубликовано в Новости
2019.02.28 08:38